Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie NextGreen Properties OOD. personenbezogene Daten erhebt,
verwendet, speichert und schützt, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder unsere Dienste nutzen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden Datenschutzgesetzen.

2. Verantwortliche Stelle

Firmenname: Next Green Properties OOD 
Anschrift: 1 Boris Arsov Street, Sofia, Bulgarien 
UIC: 207566362 

E-Mail: info@nextgreenproperties.com

Telefon: +359897019060

3. Hosting

Diese Website wird von einem externen Hosting-Anbieter gehostet.
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst und speichert der Hosting-Anbieter automatisch bestimmte technische Informationen in Server-Logdateien. Diese Informationen werden automatisch von Ihrem Browser übermittelt und können Folgendes umfassen:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und -version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Angeforderte Seiten und Dateien

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Gewährleistung eines sicheren, stabilen und effizienten Betriebs der Website, der Erkennung technischer Probleme und der Verhinderung unberechtigten Zugriffs verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Aufrechterhaltung der Sicherheit und Funktionalität unserer Online-Dienste gemäß Artikel 6
Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die ordnungsgemäße Funktion der Website sicherzustellen und Ihre Einstellungen zu speichern. Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligungen verwenden wir das Plugin Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent.

Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur verwendet, sofern die erforderliche Einwilligung erteilt wurde. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die entsprechenden Einstellungen auf unserer Website ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen.

Weitere Informationen zu den auf unserer Website verwendeten Cookies, deren Zweck und Speicherdauer finden Sie in unseren Cookie-Einstellungen.

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erfassen wir möglicherweise personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht.
Diese Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, Ihre Anfrage zu beantworten, die angeforderten Informationen bereitzustellen und die Kommunikation bezüglich unserer Dienstleistungen und Investitionsmöglichkeiten aufrechtzuerhalten.
Persönliche Daten, die über unsere Kontaktkanäle übermittelt werden, werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Artikel 6(1)(b) DSGVO – wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen oder einen Vertrag zu erfüllen.
Artikel 6(1)(f) DSGVO – sofern die Verarbeitung für unsere berechtigten Interessen an der Beantwortung von Anfragen, der Aufrechterhaltung der Kommunikation und der Bereitstellung von Informationen über unsere Dienstleistungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Kontaktanfragen werden bis zu 30 Tage nach abschließender Bearbeitung der jeweiligen Anfrage aufbewahrt. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies aufgrund einer fortlaufenden Geschäftsbeziehung oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

6. Datenaufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, sofern keine längere Aufbewahrungsfrist gesetzlich vorgeschrieben oder aufgrund einer fortlaufenden Geschäftsbeziehung erforderlich ist.

 

  • Server-Protokolldateien: Server-Protokolle werden grundsätzlich 7 Tage aufbewahrt. Wenn dies zur Untersuchung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist, können sie länger gespeichert werden.

  • Kontaktformular- und E-Mail-Anfragen: Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einer Anfrage werden bis zu 30 Tage nach abschließender Bearbeitung der Anfrage aufbewahrt, sofern eine längere Speicherung nicht aufgrund einer fortlaufenden Geschäftsbeziehung oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

  • Cookies und Analysedaten: Nicht erforderliche Cookies werden erst nach Erteilung der erforderlichen Einwilligung verwendet. Analysedaten werden nach einer begrenzten Aufbewahrungsfrist gelöscht oder anonymisiert, idealerweise innerhalb von 2 Monaten, sofern dies von den verwendeten Tools und deren Einstellungen unterstützt wird.

 

Die Aufbewahrungsfristen richten sich nach den geltenden gesetzlichen Anforderungen sowie der tatsächlichen Konfiguration unseres Hosting-Anbieters und der eingesetzten Drittanbieterdienste. Personenbezogene Daten werden sicher gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

7. Externe Dienste und Inhalte

Unsere Website nutzt ausgewählte Dienste von Drittanbietern, um bestimmte Funktionen bereitzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Diese Dienste verarbeiten gegebenenfalls technische Informationen wie Ihre IP-Adresse.
Auf dieser Website werden folgende Dienste von Drittanbietern genutzt:
Google Maps – zur Anzeige interaktiver Karten auf unserer Kontaktseite. Bei der Nutzung der eingebetteten Karte können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden.
Google Fonts – um eine einheitliche und optisch ansprechende Darstellung der Schriftarten auf der gesamten Website zu gewährleisten.
Elementor – für das Design, das Layout und die technische Funktionalität dieser Website.
GTranslate – zur Bereitstellung mehrsprachiger Versionen der Website. Bei Verwendung der Übersetzungsfunktion können bestimmte technische Informationen verarbeitet werden, um die ausgewählte Sprache bereitzustellen.
Einige dieser Dienste verarbeiten möglicherweise personenbezogene Daten oder übermitteln Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), beispielsweise in die USA. Sofern gesetzlich vorgeschrieben, werden solche Dienste erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Einwilligungsmanagementsystem aktiviert.
Weitere Informationen darüber, wie diese Anbieter personenbezogene Daten verarbeiten, finden Sie in ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien.
Werden personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt, kommen geeignete Garantien, einschließlich der
Standardvertragsklauseln (SCCs) der Europäischen Kommission, zum Einsatz, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

8. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung
  • Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht
  • Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzbehörde

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP)
2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd.
1700 Sofia
Bulgarien
Website: https://www.cpdp.bg

9. Google Maps

Wir nutzen Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten und unserer Standorte. Bei der Nutzung eingebetteter Karten können personenbezogene Daten, wie Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

10. Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts für eine einheitliche Darstellung der Schriftarten. Abhängig von der technischen Einbindung können dabei technische Daten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

11. GTranslate

Wir verwenden das WordPress-Plugin GTranslate, um unsere Website in verschiedenen Sprachen anzubieten. Je nach Konfiguration können bei der Nutzung des Übersetzungsdienstes Daten an externe Anbieter übermittelt werden. Weitere Informationen: https://gtranslate.io/privacy-policy

12. Datensicherheit

Next Green Properties OOD setzt geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Obwohl wir angemessene Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ergreifen, kann die absolute Sicherheit keiner Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung garantiert werden. Wir überprüfen und verbessern unsere Sicherheitsvorkehrungen kontinuierlich, um ein Höchstmaß an Datenschutz zu gewährleisten.

13. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren oder zu modifizieren, um Änderungen der rechtlichen Anforderungen, der Geschäftstätigkeit oder der Funktionalität der Website Rechnung zu tragen. Alle Aktualisierungen werden umgehend auf dieser Seite veröffentlicht. Wir empfehlen Besuchern, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu lesen, um sich darüber zu informieren, wie wir personenbezogene Daten schützen. Letzte Aktualisierung: Juni 2026